Jan. 9th, 2017

natalia_il_1992: (1)
Дополнение ко вчерашнему посту "Автомобильный теракт" в Иерусалиме: четверо погибших, 15 пострадавших


Радиостанция "Решет Бет" передала, что, в первую очередь, члены правительства будут добиваться в кратчайшие сроки разрушения дома 28-летнего Фади аль-Кунбары, совершившего теракт в иерусалимском районе Армон а-Нацив. Также будут отклонены все просьбы его родственников, поданные в соответствии с законом об объединении семьи.

Члены кабинета также постановили, что тело террориста не будет выдано родным для захоронения.

Кроме того, члены кабинета обсуждали информацию, согласно которой террорист разделял идеи "Исламского государства". Кабинет принял решение помещать под административный бессрочный арест лиц, симпатизирующих и разделяющих взгляды "Исламского государства".

Кроме того, по информации сайта 0404.co.il, глава правительства Биньямин Нетаниягу отдал распоряжение полиции проверить данные о том, что израильские арабы "празднуют успешный теракт в Иерусалиме", и, если информация подтвердится, привлечь к ответственности участников этих празднеств.

Ранее пресс-служба полиции сообщила, что в ходе операции, проводившейся в иерусалимском квартале Джабль Мукабр, в котором проживает семья террориста Фади Аль-Кунбара, были задержаны девять человек. Пятеро из задержанных приходятся близкими родственниками террористу.
natalia_il_1992: (ЧГК)
ВОПРОС:
Два музыкальных произведения.
Одно исполняет женщина, она ждёт любимого. Действие происходит ночью то ли поздней весной, то ли ранним летом. Женщина украсила ТО МЕСТО, но любимый так и не пришёл.
Другое исполняет мужчина и в нём тоже упоминается ТО МЕСТО, но уже осенним утром и они оба там. Про украшение мужчина ничего не сообщает, зато там присутствует музыкальный инструмент.
1. Какие слова я заменила выражением "ТО МЕСТО"?
2. Воспроизведите двумя словами просьбу мужчины.


ОТВЕТ:
ТО МЕСТО - НАШ УГОЛОК
Просьба мужчины - НЕ УХОДИ


Старинный романс "Уголок" ("Дышала ночь восторгом сладострастья...")
Наш уголок я убрала цветами.




Наш уголок нам никогда не тесен

ОСЕНЬ
Музыка Вадима Козина
Слова Елизаветы Белогорской и Вадима Козина

natalia_il_1992: (1)


Не в первый раз встречаю в постах слово "крайний" в таком непривычном и странном для меня контексте — вместо "в последий раз": "в крайний раз мы с ним встречались два года назад", "мы изредка перезваниемся, если не ошибаюсь, то в крайний раз я ей звонила месяц назад".

Я помню, что ещё в Союзе в очереди на вопрос "кто последний" можно было услышать с сердитой интонацией: "я крайний!" Слово "последний" воспринималось некоторыми чуть ли не как оскорбление.
Крайний в очереди — это, в общем-то, неправильно, потому что "крайний" означает находящийся с краю, в конце или начале ряда: "В размытом пятне света под фонарём беззвучно скользнула женская фигура с сумкой, свернула в крайний подъезд; из среднего подъезда выбежал мужчина с собачонкой — оба исчезли напротив под тополями на газоне. В. В. Быков, "Бедные люди".
То есть, в очереди крайний — это и первый, и последний.

Но это ещё куда ни шло, а "крайний раз" я никогда не слышала.
Стала проверять и к своему удивлению обнаружила, что это эвфемизм то же, что последний; самый новый, недавний и распространено это слово в таком смысле у профессий, связанных с риском — лётчиков, альпинистов и т. д.

Подвожу итог:

Многие из суеверия предпочитают в своей речи заменять слово "последний" на "крайний". Якобы, "последний" означает неминуемый конец, а "крайний" сулит продолжение. Но подумайте, так ли это?

Слово "край" тоже может иметь негативную коннотацию: "пропасть", "бездна", "обрыв"... Наконец, "сделели меня крайним" — то же что "козлом отпущения". А вот слово "последний" происходит от слова "след", — то-есть — следующий, то-есть — продолжающийся!:))

Profile

natalia_il_1992: (Default)
natalia_il_1992

May 2017

S M T W T F S
  1 2 3 456
78910 111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 08:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios