Jan. 23rd, 2017

natalia_il_1992: (1)


"По мотивам вопросов уточню, что Женский марш не был задуман, как требование "свергнуть" Трампа, и уж тем более ничего "революционного" в нем не было. Конечно, были представлены и те, кто требует немедленного импичмента и чего-то более радикального, но основная идея изложена вот тут.

По следам всех предвыборных обещаний Трампа женщины вышли на улицу сказать, что они будут защищать свои права, которые им совсем непросто достались за последние сто лет. Дать понять, что не будут молчать, когда эти права будут отбирать. С полным пониманием, что на ближайшие четыре года Президент избран, и надо будет работать в тех условиях, какие есть.

И то, что столько людей поднялись на защиту тех, кто может скоро оказаться "под обстрелом", очень внушает надежду на то, что обществу не дадут откатиться назад. Ни на триста лет, ни на сто".





И еще хвостик от марша

Еще плакаты со вчерашнего марша

Чуть-чуть...

ЧЕТВЕРТЬ МИЛЛИОНА!
natalia_il_1992: (1)


На территории Израиля довольно много парков, которые открыты круглый год, и в любой сезон там есть на что посмотреть. В отличие от них национальный парк Агамон а-Хула встречает массовый набег посетителей только дважды в год. В это время вся территория парка становится местом отдыха для ежегодной миграции более 500 миллионов птиц. Каждый день тысячи разновидностей птиц слетаются на ночевку к озеру, поражая воображения гостей парка.

Read more... )
natalia_il_1992: (спать)


"Чудесная девчушка из Молдавии поёт одну из самых известных песен легендарного Зоара Аргова - "Цель эц тамар"(Тень пальмы). Это греет сердце каждого израильтянина... И тут я вставлю неизбежное "но".:) Но девочка абсолютно не понимает о чем она поёт и это чувствуется" — написала моя подруга в Фейсбуке и я с ней согласна. Но девочка таки хороша и голос хорош!

Примерный перевод:

Тень пальм и лунный свет под песнь скрипки, что взволновала сердце. Как трогателен и нежен твой зов, от струн исходит боль. Играй скрипка, играй песнь свою. Играй о том, что тьма и тишина вокруг. Пусть твои струны, затмят мои страдания. Играй, звучи, пожалуйста. Из уст твоих, сладка мечта. Играй, звучи пожалуйста. Луна услышит голос мой на небесах. Ну почему, почему твоими губами был околдован. Украла сердце и бросила. Люблю, болею и страдаю. Затихла скрипка, потухла и луна и в тишине еще слышно эхо музыки. О чем и почему, одному Б-гу известно. И почему так мир жесток? Из серого тумана появится силуэт любимый. Знакомые черты. Скрипка вновь запоет Песнь — дар волшебных воспоминаний....

Узия Цадок "Лунная тень пальмы"

Profile

natalia_il_1992: (Default)
natalia_il_1992

May 2017

S M T W T F S
  1 2 3 456
78910 111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 02:52 am
Powered by Dreamwidth Studios